Jacques Pasquet parla così di sé: "Sono nato in Francia. Passavo le vacanze con i piedi affondati nella sabbia delle dune e gli occhi tuffati nelle onde dell'Atlantico. Amavo le carte geografiche e tutti quei nomi di fiumi, di città, di montagne... Sognavo un treno o una barca che un giorno mi ci portasse. Ho viaggiato molto prima di scegliere il Québec come terra d'adozione. Per più di vent'anni ho comunicato la mia passione per le parole e per le storie agli scolari della primaria e agli studenti universitari. Continuo a farlo scrivendo nuove storie. Per alcuni anni ho frequentato un popolo affascinante: gli Inuit".