«Desidero invitare te, che tieni in mano questo libro, a partecipare a una riunione a distanza. Da tempo volevo scrivere un commento ai vangeli sullo stile di una chat o di un blog, cioè in uno stile orale, accessibile anche ai giovani. Così mi sono messo d'accordo con alcune persone di diverse sensibilità e ho cominciato a scrivere, in uno stile colloquiale, un commento al Vangelo secondo Luca. Nel presente volume ho riportato alcuni di questi dialoghi, a volte indirettamente per rispettare la riservatezza degli autori, altre volte in modo più esplicito dopo aver ricevuto il loro permesso. A te che ora cominci la lettura chiedo di entrare in una prospettiva plurale e macroecumenica. Parteciperai a un dialogo con la comunità che, intorno all'anno 80 d.C., era legata al nome di Luca, profeta e discepolo della seconda generazione cristiana». Marcelo Barros